Περιγραφή
ΑΝΕΚΔΟΤΕΣ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΣ ΑΜΑΛΙΑΣ ΣΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΤΗΣ, 1836-1853 (ΕΠΑΝΕΚΔΟΣΗ)
ΕΣΤΙΑ
2 ΤΟΜΟΙ, ISBN: 978-960-05-1504-6
Α’ ΤΟΜΟΣ:
Σελ: 891
ISBN: 978-960-05-1505-3
Β’ ΤΟΜΟΣ:
Σελ: 889
ISBN: 978-960-05-1506-0
Μετάφραση, επιμέλεια, εισαγωγή και σημειώσεις: Βάνα Μπουσέ, Μιχαέλ Μπουσέ
Στο βιβλίο αυτό δημοσιεύονται για πρώτη φορά οι επιστολές που έστειλε η βασίλισσα Αμαλία στον πατέρα της από την Ελλάδα. Αποτελούν μοναδική ιστορική πηγή και συγχρόνως γοητευτικό ανάγνωσμα που διαθέτει όλες τις χάρες του χρονικού. Είναι γραμμένες από μια νέα γυναίκα, δεκαοκτώ χρόνων στην πρώτη, τριάντα τεσσάρων χρόνων στην τελευταία επιστολή· η βασίλισσα Αμαλία βρισκόταν στην καρδιά της εξουσίας όταν αλληλογραφούσε εμπιστευτικά με τον πατέρα της, ο οποίος ήταν και ο ίδιος ηγεμόνας.
Η μεταγραφή και η μετάφραση του κειμένου έγιναν από το χειρόγραφο, το οποίο φυλάσσεται στο αρχείο του Ολδεμβούργου. Τη μετάφραση συνοδεύουν πολυάριθμες σημειώσεις που συμπληρώνουν και αποσαφηνίζουν το κείμενο. Έχει προταχθεί εισαγωγή, η οποία σκιαγραφεί τη ζωή του Όθωνα και της Αμαλίας, εντάσσοντας την στην ιστορία της εποχής.
Πλήρης βιβλιογραφία και αναλυτικό ευρετήριο συμπληρώνουν το έργο.
Αξιολογήσεις
Δεν υπάρχει καμία αξιολόγηση ακόμη.