Προσφορά!

MINI71CUENTOS, ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΙΣΠΑΝΟΦΩΝΟΥ ΜΙΚΡΟΔΙΗΓΗΜΑΤΟΣ – ΣΥΛΛΟΓΗ, ΧΟΥΑΝ ΧΟΣΕ ΑΡΕΟΛΑ, ΑΝΤΟΝΙΟ ΝΤΙ ΜΠΕΝΕΝΤΕΤΟ, ΧΟΡΧΕ ΛΟΥΙΣ ΜΠΟΡΧΕΣ, ΧΟΥΛΙΟ ΚΟΡΤΑΣΑΡ, ΜΑΡΚΟ ΝΤΕΝΕΒΙ, ΧΟΥΛΙΟ ΡΙΚΑΡΝΤΟ ΕΣΤΕΦΑΝ, ΕΝΤΟΥΑΡΝΤΟ ΓΚΑΛΕΑΝΟ, ΠΕΝΤΡΟ ΧΟΥΑΝ ΓΚΟΥΤΙΕΡΕΣ, ΧΟΥΑΝ ΡΑΜΟΝ ΧΙΜΕΝΕΘ, JUAN JOSE ARREOLA, ANTONIO DI BENEDETTO, JORGE LUIS BORGES, JULIO CORTAZAR, MARCO DENEVI, JULIO RICARDO ESTEFAN, EDUARDO GALEANO, PEDRO JUAN GUTIERREZ, JUAN RAMON JIMENEZ, etc.

9.00 8.10

71 μικροδιηγήματα, 66 συγγραφείς από 11 ισπανόφωνες χώρες.
Το βιβλίο είναι προϊόν του εργαστηρίου μετάφρασης μικροδιηγημάτων από τα ισπανικά στα ελληνικά που δίδαξε ο Επίκουρος καθηγητής Μεταφρασεολογίας του ΑΠΘ και μεταφραστής Κωνσταντίνος Παλαιολόγος στο πλαίσιο του Εργαστηρίου Λογοτεχνικής Μετάφρασης του κέντρου Ισπανικής, Πορτογαλικής και Καταλανικής γλώσσας ABANICO.

Περιγραφή

MINI71CUENTOS, ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΙΣΠΑΝΟΦΩΝΟΥ ΜΙΚΡΟΔΙΗΓΗΜΑΤΟΣ – ΣΥΛΛΟΓΗ, ΧΟΥΑΝ ΧΟΣΕ ΑΡΕΟΛΑ, ΑΝΤΟΝΙΟ ΝΤΙ ΜΠΕΝΕΝΤΕΤΟ, ΧΟΡΧΕ ΛΟΥΙΣ ΜΠΟΡΧΕΣ, ΧΟΥΛΙΟ ΚΟΡΤΑΣΑΡ, ΜΑΡΚΟ ΝΤΕΝΕΒΙ, ΧΟΥΛΙΟ ΡΙΚΑΡΝΤΟ ΕΣΤΕΦΑΝ, ΕΝΤΟΥΑΡΝΤΟ ΓΚΑΛΕΑΝΟ, ΠΕΝΤΡΟ ΧΟΥΑΝ ΓΚΟΥΤΙΕΡΕΣ, ΧΟΥΑΝ ΡΑΜΟΝ ΧΙΜΕΝΕΘ, JUAN JOSE ARREOLA, ANTONIO DI BENEDETTO, JORGE LUIS BORGES, JULIO CORTAZAR, MARCO DENEVI, JULIO RICARDO ESTEFAN, EDUARDO GALEANO, PEDRO JUAN GUTIERREZ, JUAN RAMON JIMENEZ, etc.
ΜΙΧΑΛΗ ΣΙΔΕΡΗ
Σελ: 114
ISBN: 978-960-468-050-4

Ανθολογία ισπανόφωνου μικροδιηγήματος
Ανθολόγηση, επιμέλεια: Κωνσταντίνος Παλαιολόγος
Μετάφραση: Ελένη Βότση, Χρυσάνθη Γιαννιά, Άκης Διαμαντής, Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη, Βαγγέλης Καμπούνιας, Αντώνης Κοράκης, Βάσω Κουρταρά, Ελευθερία Κωστάντη, Eduardo Lucena, Σοφία Μαραθάκη, Ειρήνη Οικονόμου, Ελένη Οικονόμου, Ελένη Παλαιολόγου, Χρήστος Σιορίκης, Μαρία Φακουρέλη

Ο Μποράν καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη. Πέρασαν τα χρόνια. Πέθαναν οι δεσμοφύλακες και οι αντικαταστάτες των δεσμοφυλάκων. Εξαφανίστηκε το ανθρώπινο είδος. Τα ατσαλένια κάγκελα διαλύθηκαν από τη συνεχή και αδυσώπητη διάβρωση του αέρα. Τότε ο Μποράν απέδρασε. «Ήταν απλώς θέμα χρόνου» μονολόγησε. Άνχελ Ολγόσο, 1999

Υπομονετικοί φυλακισμένοι, πεινασμένες για λύκους κοκκινοσκουφίτσες, αυτόχειρες ιερείς, σκύλοι που φορούν περιλαίμιο στα αφεντικά τους, πόλεις που εξαφανίζονται, άγγελοι που κρύβουν την ασχήμια τους πίσω από τα φτερά τους, αλήτες που μεταμορφώνονται σε πριγκίπισσες…

 

Αξιολογήσεις

Δεν υπάρχει καμία αξιολόγηση ακόμη.

Δώστε πρώτος μία αξιολόγηση “MINI71CUENTOS, ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΙΣΠΑΝΟΦΩΝΟΥ ΜΙΚΡΟΔΙΗΓΗΜΑΤΟΣ – ΣΥΛΛΟΓΗ, ΧΟΥΑΝ ΧΟΣΕ ΑΡΕΟΛΑ, ΑΝΤΟΝΙΟ ΝΤΙ ΜΠΕΝΕΝΤΕΤΟ, ΧΟΡΧΕ ΛΟΥΙΣ ΜΠΟΡΧΕΣ, ΧΟΥΛΙΟ ΚΟΡΤΑΣΑΡ, ΜΑΡΚΟ ΝΤΕΝΕΒΙ, ΧΟΥΛΙΟ ΡΙΚΑΡΝΤΟ ΕΣΤΕΦΑΝ, ΕΝΤΟΥΑΡΝΤΟ ΓΚΑΛΕΑΝΟ, ΠΕΝΤΡΟ ΧΟΥΑΝ ΓΚΟΥΤΙΕΡΕΣ, ΧΟΥΑΝ ΡΑΜΟΝ ΧΙΜΕΝΕΘ, JUAN JOSE ARREOLA, ANTONIO DI BENEDETTO, JORGE LUIS BORGES, JULIO CORTAZAR, MARCO DENEVI, JULIO RICARDO ESTEFAN, EDUARDO GALEANO, PEDRO JUAN GUTIERREZ, JUAN RAMON JIMENEZ, etc.”

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.