ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΟΝ – ΚΕΚΑΥΜΕΝΟΣ – ΚΑΝΑΚΗ

Περιγραφή

ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΟΝ – ΚΕΚΑΥΜΕΝΟΣ
ΚΑΝΑΚΗ
Σελ: 242
ISBN: 960-7420-25-Χ

Το «Στρατηγικό» του Κεκαυμένου μάς είναι γνωστό από ένα και μοναδικό χειρόγραφο, μάλλον του 14ου αιώνα, που βρίσκεται στη Συνοδική Βιβλιοθήκη τής Μόσχας. Το χειρόγραφο αυτό, που περιλαμβάνει και άλλα έργα εκτός από το «Στρατηγικό», κατέληξε στη Μόσχα αφού πέρασε πρώτα από το «Αγιο Όρος», αλλά η αρχική του προέλευση είναι από την Τραπεζούντα. Η διατήρηση του χειρογράφου είναι μέτρια, γι’ αυτό και η έκδοση του «Στρατηγικού» παρουσιάζει προβλήματα από πολλές απόψεις. Η πρώτη έκδοση έγινε από τους Β. Wassiliewsky και V. Jernstedt (Cecaumeni Strategicon et Incerti Scriptoris de Officiis Regiis Libelus, Αγία Πετρούπολη 1896), οι οποίοι πίστευαν ότι το κομμάτι που περιελάμβανε τις συμβουλές προς τον αυτοκράτορα αποτελούσε έργο διαφορετικού συγγραφέα.
Η νεώτερη έκδοση έγινε από τον G. G. Litavrin (Sovety i Rasskazy Kekavmena, socinenie vizantijskogo polcovodca XI veka), «Συμβουλές και λόγοι του “Κεκαυμένου” έργο ενός Βυζαντινού στρατηγού του 11ου αιώνα», Μόσχα 1972. Σε αυτή την έκδοση στηρίζεται το ανά χείρας πόνημα.