Περιγραφή
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΛΟΥΛΟΥΔΙΩΝ – ΖΑΝ ΖΕΝΕ, JEAN GENET
ΕΞΑΝΤΑΣ
Σελ: 297
Το άντιμνήσιο έπλεχε πάνω στα κύματα μιας απαίσιας λάσπης και μέσα σ’ αυτήν καταποντίστηκε: μέσα στο δολοφόνο. Ό Μινιόν τον τράβηξε κοντά του και, για να τον σφίξει καλύτερα στην αγκαλιά του, πάλεψε λίγο μαζί του. Θα μ’ ευχαριστούσε πάρα πολύ αν τούς ονειρευόμουν και τους δύο σε πάμπολλες άλλες στάσεις, αν, το όνειρο που κάνω μόλις κλείνω τα μάτια, υπάκουε ακόμα στη θέλησή μου, δε μ’ αφήνει όμως ήσυχο τη μέρα η ανησυχία για τη δίκη μου, και το βράδυ τα πρελούδια του ύπνου ξεχερσώνουν τα περίχωρά μου, ρημάζουν τ’ αντικείμενα και τα περιστατικά, αφήνοντάς με στο ακρόχειλο του ύπνου τόσο πολύ μόνο όσο μπόρεσα να είμαι κάποιο βράδυ πού βρέθηκα καταμεσής ενός ανεμοδαρμένου κι έρημου χερσότοπου. Μ’ όλη τους τη δύναμη καλπάζοντας, φεύγουν από κοντά μου ο Μινιόν, ή Θεά κι ή Παναγία, παίρνοντας μαζί τους την παρηγοριά που παίρνω από το γεγονός και μόνο πώς υπάρχουν μέσα μου (γιατί, δε τούς φτάνει που το βάζουν στα πόδια, καταλύονται κιόλας, διαλύονται μέσα στο φρικιαστικό στοιχείο των ανυπόστατων ονείρων μου, ή μάλλον του ύπνου μου, και γίνονται αυτοί ο ύπνος μου· λιώνουν μέσα στην ίδια την ύλη του ύπνου μου και τον φτιάχνουν ύπνο). Φωνάζω, άφωνος, βοήθεια, κάνω σινιάλα με τα δύο χέρια τής ψυχής μου, πού έχει γίνει πιο νερουλιασμένη κι από τα φύκια, όχι φυσικά σε κάποιο φίλο που στέκεται γερά πάνω στο χώμα, αλλά σε κάποιο είδος αποκρυστάλλωσης της τρυφερότητας που η φαινομενική σκληρότητά της με κάνει να πιστεύω πως είναι αιώνια.
Ναι, “Η Παναγία των λουλουδιών” είναι ένα όνειρο. Μονάχα μες στα όνειρα βρίσκουμε αυτή τη φοβερή παθητικότητα. Μες στα όνειρα τα πρόσωπα δεν περιμένουν καν το τέλος της νύχτας τους. Μες στα όνειρα οι στραγγαλιστές διασχίζουν τους τοίχους, ο δραπέτης έχει σιδερένιες σόλες και το ρεβόλβερ του είναι γεμάτο με κενό.
Ωστόσο η ίδια κίνηση, που μέσα στο έργο του αλυσοδένει τον Ζενέ μ’ αυτά τα νευρόσπαστα, ταυτόχρονα τον απελευθερώνει, τον αποσπά απ’ το όνειρο και τον μεταμορφώνει σε συγγραφέα. “Η Παναγία των λουλουδιών” είναι ένα όνειρο που περιέχει το ίδιο του το ξύπνημα.
Ζαν-Πωλ Σαρτρ
Αξιολογήσεις
Δεν υπάρχει καμία αξιολόγηση ακόμη.